Sobre PMU InterLife


Las congregaciones pentecostales suecas han trabajado desde comienzos del siglo XX en actividades de desarrollo comunitario, tanto en Suecia como en el extranjero. En 1965, las congregaciones suecas crearon PMU InterLife, que en aquel momento se denominaba Misión Pentecostal de Ayuda al Tercer Mundo, con el objetivo de facilitar la cooperación internacional para el desarrollo con el apoyo de la Agencia Sueca para el Desarrollo Internacional (Asdi).

PMU es ahora una parte de Congregaciones Pentecostales en cooperatión, formado por Movimiento Pentecostal Sueco y Misión pentecostal International. En la sección de Misión Pentecostal Internacional, se encuentran, además de PMU, diversas actividades en el ámbito del trabajo de las congregaciones, educación teológica, medios de comunicación, etc. PMU tiene responsabilidad únicamente en el trabajo social; es decir, en la cooperación para el desarrollo y en la asistencia humanitaria. Aquellas actividades de las misiones que se centran en la evangelización, así como en la plantación de nuevas congregaciones y del desarrollo de las ya existentes, no se incluyen en este manual.

Durante 40 años, PMU se ha desarrollado como organización en cooperación con congregaciones pentecostales de Suecia y de países en desarrollo, así como con otras organizaciones de cooperación de carácter gubernamental y privado. PMU es una de las cuatro organizaciones cristianas que disponen de su propio convenio con Asdi.

La cooperación con Asdi se basa en la confianza recíproca y en objetivos comunes. Para lograr un apoyo prolongado, es necesaria, así mismo, una confianza continua y buenos resultados en las actividades de cooperación para el
desarrollo. Los recursos de Asdi, del Departamento de Ayuda Humanitaria de la Comisión Europea (ECHO) u otros agentes financieros, congregaciones suecas y donantes particulares que PMU gestiona, se entregan a organizaciones locales e congregaciones en unos 60 países en vías de desarrollo, para que las personas que viven en pobreza puedan mejorar sus condiciones de vida.

Manual de proyecto

PDF: Manual de proyecto

El manual de proyectos está escrito, en primer lugar, para las congregaciones suecas y sus contrapartes locales, que ya disponen de una colaboración con PMU InterLife o bien desean iniciarla. El propósito del manual es facilitar el manejo de proyectos financiados, sobre todo, por Asdi o ECHO. El manual es un documento de orientación y reglas y una guía para la gestión de proyectos, desde la idea misma hasta el informe de resultados. El manual abarca distintos tipos de apoyos al proyecto en el ámbito de la cooperación para el desarrollo y de la ayuda humanitaria. El document está dividido en cinco grandes capítulos: 1 Actividad general de PMU InterLife, 2 Actividad para el desarrollo – proyecto, 3 Actividad para el desarrollo – otros, 4 Asistencia humanitaria y 5 Administración y finanzas.

La primera parte describe la base de valores de PMU y el enfoque que impregnará todo el trabajo que cuente con apoyo de PMU. Nuestras relaciones y la forma de tratar y describir a otros son importantes e influyen en cómo y en qué grado alcanzamos los objetivos comunes.

El enfoque de trabajo de PMU se caracteriza, en gran medida, por la metodología de educación participativa. Queremos ser una organización en la que el aprendizaje y el diálogo sean un referente. Esto implica que, en contacto con nuestras contrapartes, escuchamos y revisamos constantemente lo que hacemos y cómo lo hacemos. Nos esforzamos por ver y comprender la forma en que todo está relacionado, en un proceso en el que constantemente nos influimos mutuamente. En este sentido, el manual de proyecto es un documento vivo de cooperación, que se revisa constantemente. Las normas y directrices de las que disponemos parten de las instrucciones de Asdi y ECHO, pero también se basan en nuestra experiencia práctica. La aspiración de PMU en la elaboración del manual ha sido escribir «fácil sobre lo que es difícil», y crear diversos instrumentos para el trabajo práctico.